To adjust the font size (zoom level) in the add-in, click on the small arrow icon below the Todoist icon/button on the Outlook toolbar (labeled Create Task).
On the configuration screen that appears you will be able to select either
- No proxy - if your connection doesn't us a proxy, or
- System proxy settings - to use the default Windows proxy settings
- Manual proxy configuration - to enter the proxy's address and port